Nonparametric estimation of price elasticities: a heterogeneous treatment effect approach